Новий TOEFL
- on 12.14.07
- TOEFL та IELTS
Новий TOEFL
Як відомо, творцями популярного міжнародного экзамена TOEFL ( Test of English as а Foreign Language ) є професори з Прінстонського університету. З 2005 року ці ж професори ухвалили рішення про зміну формату перевірочної роботи. Відразу почалася адаптація програми лінгвістичними центрами до виниклих нововведень.
Наші студенти за багато років вже встигли звикнути до існуючої системи тестів. Їм лунали порожні листи для записів і бланками завдань. В результаті, коли екзаменатор відвертався, можна було відправити знайомому sms-повідомлення з проханням перевести невідоме слово. Із-за таких і подібних випадків відбувалася маса зловживань.
Завдяки тому, що TOEFL став повністю комп’ютерною програмою, до таких зловживань вже не вдасться удатися.
Директор по маркетингу Міжнародного освітнього центру EF-Enflish First Юлія Корнева заявила, що електронний формат тесту небагато відрізняється від традиційного. Було змінено не тільки кількість питань в кожній секції, але і час, відведений на їх виконання. Письмовий тест був однаковим для всіх, і люди з різним рівнем підготовки проходили однакові тести.
Тепер же електронний тест став більш індивідуальним. Залежно від правильності перших відповідей що іспитується, система самостійно визначатиме складність подальших питань.
Якщо в письмовому тесті можна було вибирати довільний порядок відповідей, то в новому тесті такий порядок визначається закладеною в комп’ютер програмою. Немає можливості повернутися до попереднього питання і виправити свою відповідь. Якщо ж просто пропустити питання, то система порахує, що на нього був дан невірна відповідь. Оскільки у тих, що складають іспит різні варіанти, підглянути у сусіда не вийде.
Навіть якщо поряд сидячим людям попадаються однакові варіанти, то після декількох відповідей, програма даватиме їм різні питання залежно від правильності попередніх відповідей.
Всі ці зміни є лише поверхневими і дозволяють поліпшити лише зовнішню сторону тесту. Досить такі радикальні зміни з’явилися в структурі самого тесту.
Консультант з питань освіти в США Американського центру Оксана Аністратенко заявила, що адаптована програма, перш за все, направлена на виявлення розмовних навиків, а це робить її ефективнішою. Тест зробили більш насиченим, і тепер можна визначити навики володіння «живою мовою».
Далі будуть представлено порівняння варіантів тесту до і після реформи.
Тестування починається з розділу «прослуховування» («Listening»). Завдання такого тесту – визначення здібностей тестованого сприймати мову на слух. Слухати доведеться невиразний голос, який раз у раз вживає сленг, слова «паразити» і афоризми. Якщо чоловік знає мова, то йому не складе труднощів зрозуміти, про що мовиться, навіть якщо це робиться нерозбірливо.
До
відповідь, завдання, питання, програма, розділ, текст, тест,